-
1 шальной
прил. разг.1) ( безумный) matto, folle, forsennatoшальной вид — aspetto folle2) ( взбалмошный) sventato; stravagante, irragionevoleшальная мысль — pensiero stravagante; idea pazza / folle / balzanaбегать как шальной — correre come un disperato / ossesso3) ( случайно залетевший)••шальная голова — testa stramba / strampalata / balzana
См. также в других словарях:
залётный — ая, ое. 1. Прилетевший из другого места; случайно залетевший. В воздухе действительно что то зашуршало. Это была залетная, шальная пуля. Гаршин, Трус. И в это же самое время, когда улетают залетные птицы и уходят пришлые звери, постоянные жители… … Малый академический словарь
шально́й — ая, ое. разг. 1. Потерявший ясность сознания, безумный, одурелый. Вид своего разрушающегося двора, вид сильно изменившейся, высохшей и странно тихой, слегка шальной матери, не произвел на него никакого впечатления. Бунин, Веселый двор. ||… … Малый академический словарь
ЗАЛЁТНЫЙ — ЗАЛЁТНЫЙ, залётная, залётное (разг.). 1. Случайно залетевший. Залетная пташка (нар. поэт.). || перен. Случайно появившийся, заезжий (разг. фам.). Залетный гость. 2. Бойкий, лихой, летучий (нар. поэт., обл.). «Птицей несется залетная тройка.»… … Толковый словарь Ушакова
залетный — ЗАЛЁТНЫЙ ая, ое. 1. Прилетевший из другого места; случайно залетевший. З ая птица. // Разг. Случайно появившийся; заезжий. З. гость. З. человек. 2. Нар. поэт. Лихой, удалой. З ая тройка (лошадей) … Энциклопедический словарь
залётный — ая, ое. 1) а) Прилетевший из другого места; случайно залетевший. З ая птица. б) отт.; разг. Случайно появившийся; заезжий. Залётный гость. Залётный человек. 2) нар. поэт. Лихой, удалой. З ая тройка (лошадей) … Словарь многих выражений
ЗАЛЁТНЫЙ — ЗАЛЁТНЫЙ, ая, ое. Случайно залетевший куда н. Залётная птица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
The Truce Hurts — Шаткое перемирие англ. The Truce Hurts … Википедия
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Аврора (бронепалубный крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия